Die Preise
Die Preise für Übersetzungen berechne ich in der Regel nach Zeilen. Eine Normzeile hat in der Regel 55 Anschläge inklusive Leerzeichen. Der Zeilenpreis richtet sich nach Schwierigkeitsgrad, Recherchebedarf und Arbeitsbelastung und beträgt bei mir zwischen 0,90 € bis 1,70 €. Bei zu beglaubigenden Übersetzungen beträgt das Beglaubigungsentgelt pro Seite zwischen 4 bis 5 €. Weitere Einzelheiten wie Anzahl der Exemplare, Formatierung, Seitenpreise, Wortpreise und anderes unterliegen der Vereinbarung und separater Berechnung. Derzeit bin ich als Kleinunternehmerin nicht umsatzsteuerpflichtig.